Húsvét az óvodában és a bölcsődében

Mentovics Éva: Tapsi család húsvéti kalandja

Tapsi család sürgölődik. Igen nagy az izgalom.
A sok ecset és vízfesték kint van már az asztalon.
Most már csak a tojásokat kell elhozni délután,
s kezdődhet a díszítgetés akár már ma, négy után.

Tapsi apó kosarat fog, s elballag a tanyára.
Három fia nyúlcipőt húz, s titkon oson utána.
Szuszi, Muszi s a kis Nasi óvatosan követi.
Nasi közben füvet rágcsál, mert azt nagyon szereti.

 

Emanuel Geibel: Ostergedicht

Unterm Baum im grünen Gras

sitzt ein kleiner Osterhas’!

Putzt den Bart und spitzt das Ohr,

macht ein Männchen, guckt hervor.

Springt dann fort mit einem Satz

und ein kleiner frecher Spatz

schaut jetzt nach, was denn dort sei.

Und was ist’s?

Ein Osterei!

 

 

2026. március 31-én (kedden) tartjuk húsvéti ünnepségünket az óvodába és bölcsődében.